Купить дом с пропиской (ПМЖ) в деревне Степаньково Московской области

Риэлтору бонус, а покупателю без представителя - оформление бесплатно. В престижном посёлке Горки 9-18, в чуть больше часа езды (примерно 1 час и 10 минут) от МКАД по Новорижскому шоссе или по Ленинградскому шоссе (по Ленинградке на 10 минут дольше) продается полностью готовый ЭНЕРГОэффективный современный дом! Возможна прописка - земли населенных пунктов ИЖС. Газ - по границе участка. Забор по периметру. В доме заведены: Канализация Водоснабжение Электричество Выполнено умное отопление. Установлена встроенная кухня. Состав дома: 1 этаж: Бойлерная, санузел, спальня и большая кухня гостиная с выходом на просторную террасу (супер удобное решение в любой сезон) 2 этаж: 4 полноценные спальни (2 из которых с выходом на балкон) и подсобное помещение которое может стать санузлом. Просторный участок правильный формы, широкие дороги внутри посёлка, большинство соседей построились и проживают многие круглый год! Достойное окружение, некоторые дома в поселке попали в профильную прессу медиа как образцы архитектуры и стиля! Экология потрясающая! Дом в окружении леса, двух рек — Нудоль и Вельга! НЕ зря поблизости расположилось несколько парк-отелей! Недалеко различные сетевые магазины продуктов, хозяйственные магазины, аптеки, кафе (можно доставку заказать). От дома до школы, детского сада 5 минут! Свободная продажа! Без обременений.

Торг уместен! 5 минут пешком от станции Устиновка, Рижской жд. Идеальный подъезд с Новорижского шоссе, по асфальту. Можно прописаться! Есть ВИДЕО, можем выслать в личку! Кирпичный дом 3 этажа, 102.5м2. Фото плана дома есть. Решётки на окнах. Крайний участок ровной прямоугольной формы без перепада высот. 12 соток, состоит из двух участков площадью по 6 соток каждый. Фундамент дома ленточный железобетонный , блоки ФБС. Залит фундамент под баню, есть старый деревянный дом: используется под сарай. Участок огорожен забором, ворота, удобный въезд для автомобилей. На участок возможен заезд с двух сторон. Земли садоводства СНТ. Электричество - 15 кВт. Вода-скважина. Канализация-септик, вода отводится. Вода разведена по дому. Санузел -душевая, бойлер , унитаз. Русская печь в кухне и камин в гостиной комнате. На въезде в СНТ - шлагбаум, дороги зимой чистят, мусор вывозят, достойные соседи, магазин. Один взрослый собственник более 3 лет, свободная продажа, возможен оперативный выход на сделку!

Собственник!!! Риелторам, прошу не беспокоить. Уютный дом 100м с видовым РЕЛЬЕФНЫМ участком на вековые ели, сосны и дубы с выходом в лес, до реки Истра 10 минут пешком, отличные пляжи для купания. Имеется возможность расширения участка до 10 сот. в СНТ Рефрижератор. До города Истра 10 мин на машине, имеется короткая дорога- проезд. На участке выполнен ландшафтный дизайн, по периметру дома сделана утепленная отмостка и дренаж, дом бревенчатый, для круглогодичного проживания! Проведена полная реконструкция, утепление. Вода- колодец, септик. В дом проведен высокоскоростной интернет, установлено видео-наблюдение с удаленным доступом. В доме 3 этажа 1. Полуподвальный этаж с 2 окнами и отдельным входом, отопление водяной теплый пол, керамическая плитка, стены кирпич с полноценными усиленными колоннами , утеплен по внешнему периметру пеноплекс, внутри оштукатурен. В данном помещении: котельная( электрический котел 12квт с возможностью дистанционного управления), бойлер, стиральная машина, мастерская, Погреб в отдельном помещении с вентиляцией и полками для хранения. 2. 1 этаж: коридор, кухня, ванная с душевой кабиной, туалет, гостиная с угловым раздвижным пружинным диваном 160х200, выходом на террасу и в сад. Русская печь. 3. Мансарда: спальня, рабочее место, подсобное помещение, балкон. На участке также находятся отдельные строения: теплица, небольшое количество грядок для посадок, дровница, костровая зона, детская площадка, уличная беседка- кухня с подведенной к ней водой и электричеством, организована небольшая кухня с раковиной, водонагревателем, отдельным септиком. Также перед домом установлен подиум под летний каркасный бассейн. Под подиумом подведены трубы коммуникаций с кабелем подогрева для возможного строительства на данном месте бани-гостевого домика. В СНТ много домов на ПМЖ, дорога прямо до участка асфальтовое покрытие, зимой всегда чистится. Прямой договор с МОЭСК, 3х фазный счетчик, 15квт.

Продается уютный загородный одноэтажный дом в деревне Матренино,находится на зовершающий стадий строительство! 125 кв. м. Участок 9соток! Дом из газоблока, утеплён и облицован декоративной штукатуркой. Кровля - металлочерепица. Фундамент - монолитная плита. Водосточная система установлена. Сделана отмостка. Продуманная функциональная планировка для большой семьи и ваших гостей: три изолированные спальни, два санузла, удобная прихожая, гардеробная, большая кухня-гостиная с выходом на уютную террасу . Участок благоустроен: забор евроштакетник, ворота, парковочное место для автомобиля, дорожки из гравия . Все это по цене однокомнатной квартиры. В дом заведены все коммуникации: 15 кВт электричество, вода, канализация. Деревня участвует в госпрограмме догазификации. Подписан договор на бесплатный подвод газа до границы участка. Расположен в 79км от МКАД по Новорижскому шоссе и в 15 км от Волоколамска. Вся инфраструктура в 15 минутах езды: детские сады, школы, ТЦ, и т.д. До ж/д станции Матренино 10 минут .

Арт. 108323621 Продается уютный одноэтажный дом 75 кв.м на участке 12 соток. Дом находится в закрытом посёлке "Троицкий парк" Истринского района. Планировка : - терасса, прихожая, санузел , просторная кухня - столовая,(30 кв.м) две уютные изолированные спальни.(12 кв.м; 11кв.м) Все коммуникации заведены в дом: канализация - септик, вода - скважина, отопление - электрическое. Дом меблирован, оборудован необходимой техникой (стиральная машина, холодильник, варочная панель кондиционеры) и готов к заселению. Рядом река Молодильня, лес богатый грибами и ягодами, питьевые источники. До поселка асфальтированный подъезд, на въезде охрана. Удобная транспортная доступность по Волоколамскому и Новорижское шоссе , до г. Москва 53 км, ходят автобусы до г.Истра.( остановка в 1 км.) Рядом магазины пятерочка,магнит, строительные магазины, пуекты выдачи: OZON,WILDBERRIES. Есть парковка. Участок у леса. До города Истра 15-20 минут езды на машине.

Акция! Цена ниже рыночной! далее идём на повышение. В собственности 3 года! Дом 115м2. огорожен со всех сторон забором. Сделана въездная группа. Врезка газа проплачена. Электричество 15 кВт, прямой договор с Россетями . Колодец 12 колец, вода заведена в дом. Септик 5-ка, канализация заведена в дом. Выполнена облицовка отделочным кирпичом, крыша метало-черепица, заказывали в Уникме. На участке есть ели, берёзы, дубы. Ежемесячные платежи за сотку 380 руб в месяц. Дороги асфальтированы, обслуживаются еженедельно. Вывоз муссора один раз в неделю. Посёлок камерный, огороженный. Проживание круглогодичное. Въездная группа по пропускам, ведётся видеонаблюдение. Просмотр в любой день и время.

Истринский район, деревня Троица, 22. Дом в деревне, для круглогодичного проживания. Удачное расположение, не первая линия, асфальт до участка, в шаговой доступности магазин Пятерочка, остановка общественного транспорта. Дом со всеми коммуникациями: электричество, вода(колодец 24 кольца), септик, газгольдер(5 кубов). Один взрослый собственник, без обременений. Оперативный показ.

Новорижское или Волоколамское шоссе 49 км от МКАД, деревня Александрово. Коттедж 100 кв. м, участок 15 соток. Дом 100 кв. м, 1 этаж, материал оцилиндрованое бревно, 26 мм. Планировка: 1-й этаж - открытая веранда, кухня-гостиная-столовая, 2 спальни, су, котельная, высота потолка 4.5м. Другие строения: хоз. постройка (3х6); стоянка на 3 автомобиля. Коммуникации - электричество 15 кВт, три фазы, подключено; колодец. Подъездная дорога: асфальт до участка. Участок 15 соток / ЛПХ (для строительства жилого дома, прописки, подключения коммуникаций - идентично ИЖС) / земли населенных пунктов / расположен в деревне. На участке лесные деревья, участок огорожен. Окружающая местность: Природа - лес рядом в 50 метрах, река Малая Истра в 600 м. Общественный транспорт - автобус, остановка в 15 минут пешком. Административная принадлежность: Московская область, городской округ Истра (Истринский район). Этот коттедж можно купить в ипотеку. Оперативный показ по предварительной договоренности. Быстрый выход на сделку. С нашей стороны — гарантия юридической чистоты объекта, прозрачности сделки, наличия всех документов. Юридическое сопровождение. Безопасность расчетов. Бесплатная консультация у менеджеров. Звоните!

70 км от МКАД по Новорижскому шоссе. Московская область, городской округ Истра, деревня Рыбушки. Пpoдаeтся пpeкpасный семeйный дом построенный из бруса на монолитном ленточном фундаменте. Участoк 10 coтoк. Hа учaсткe высажeны яблони, гpуши, cливы, вишня. Дом полнoстью oтапливaeтся, отопление от электрического котла. Электричество 15 кВт. Нa въeздe построeны кирпичныe столбы для установки ворот и калитки. На участке есть колодец (12 колец), вода заведена в дом по зимнему. Окна в доме rеhаu, лестница из лиственницы, покрашены и обработаны стены внутри дома (в белый цвет), сам дом обработан и окрашен в темно-коричневый цвет, крыша - металлочерепица). Каналиация септик ТОПАС. Дом подходит для проживания круглый год. На первом этаже кухня-гостиная, с большим панорамным эркерным окном в пол, санузлом и технической комнатой, холл, прихожая. Также здесь есть пространство для установки зон хранения, шкафов или гардеробной. На втором этаже расположена большая спальня с собственной ванной комнатой (выложена плитка),с готовыми выводами под ванную, туалет, биде, раковину, а также с панорамным окном в пол и выходом на балкон, для которого готова железная конструкция, две раздельные комнаты, дополнительный санузел с готовыми выводами для душевой кабины, унитаза и раковины и холл. В пешей доступности находится ст. Новопетровская 25 мин пешком, а автобусе 5 мин. В автомобильной доступноти 5-7 минут находится вся необходимая инфраструктура (магазины, аптеки, бытовые услуги, ветеринарные клиники) Шикарный лес (от дома 2 минуты пешком). Недалеко протекает река Маглуша, есть пляж (5 минут на машине). Деревня обжитая, дружелюбные соседи. Многие проживают круглогодично.

Продам 2-этажный дом из бруса на участке 8 соток! Озеро рядом! Закрытая территория. Продается уютный двухэтажный дом из экологичного бруса. * Площадь участка: 8 соток. * Дом: 2 этажа. Первый этаж полностью готов к проживанию! Второй этаж чистовая отделка под ваши идеи (отличная возможность сэкономить и сделать по своему вкусу). Все удобства в доме (вода из колодца, канализация - септик, отопление электрические конвекторы). * Участок: Ухоженный, есть плодовые деревья. Остается детский батут, детская площадка. также на участке есть небольшой гостевой дом (6х4 метра) и бытовка для хранения садового инвентаря. * В пешей доступности (5 мин) красивое озеро с оборудованным песчаным пляжем. * Территория поселка закрыта шлагбаумами. В поселке есть продуктовый магазин,пункт выдачи Озон, на территории есть детская площадка. Идеально для семьи с детьми! Звоните, все расскажем и покажем!

Продаю дом 60,66 кв.м. со всеми коммуникациями, мебелью и техникой. Фотографии свежие и реальные. 70 км от МКАД по Новорижскому шоссе. Московская обл., муниципальный округ Истра, д. Загорье, коттеджный пос. Рижские зори. Дом построен по каркасной технологии, утепление: пол и потолок 200 мм, стены 150 мм. Дом предназначен для постоянного проживания. Фундамент дома желeзобетoнныe сваи 150х150 мм длиной 3,5 м; окна однокамерный стеклопакет; пол ламинат; год постройки 2025. Внешняя отделка: сайдинг; крыша: металлочерепица. Чердачное пространство просторное, что создает большой потенциал для расширения полезной площади дома. Все работы выполняли проверенные специалисты. В дом заведена вода из собственной скважины, эко-септик Итал Антей 4 (на 5-6 человек), электричество 15 кВт. В доме установлена вся необходимая для жизни мебель и техника. По периметру дом огорожен забором с распашными воротами и калиткой, оборудована площадка для двух автомобилей. Подъезд к участку в любое время года, внутри поселка дорога из асфальтовой крошки. Рядом озеро, лес, магазины. Ровный участок 9,02 кв. м. Дом и участок зарегистрированы. Собственник я, единственный. В договоре указываем реальную стоимость. Все документы готовы для сделки. Звоните и приезжайте в любое время. С удовольствием все покажу и расскажу. Даже если по каким то причинам Вам не подойдет дом, гарантирую, что Вы не зря потратите время, так как у Вас будет отличный вариант.

Продаётся прекрасный загородный дом площадью 160 м² на участке 8 соток. Расположен в 50 км от центра столицы в живописном месте, вокруг красивые пейзажи и свежий воздух. Особенность строительства: - Прочный монолитный плитный фундамент - Теплые газобетонные стены - Качественная облицовка керамическим кирпичом - Практичная крыша из металлочерепицы - Панорамные окна с прекрасным видом Имеется возможность провести природный газ. Водоснабжение на участках организовано через собственную скважину. Сейчас она не пробурена ,но реальному покупателю скважину сделаем в подарок. Продажа напрямую от собственника, без участия агентов. Обратите внимание: недвижимость не участвует в программе семейной ипотеки.

Продается новый каркасный дом 111 м² с участком 6 соток в СНТ "Дружба-2" (Истринский район) -Идеальный вариант для комфортного ПМЖ у Новой Риги! Готов к заезду!- -Суть предложения:- - -Новый дом:- Современный каркасный дом для круглогодичного проживания, 111 м² (включая солнечную террасу 30 м²). - -Участок:- 6 соток, размежеван. -Уникальная опция!- Возможно расширение до 12 соток (покупка смежного участка +1.8 млн к цене). - -Локация:- СНТ "Дружба-2", Истринский ГО. -Ключевое преимущество:- Всего 3 минуты на авто до СПА-комплекса "Союз-Газпром" (бассейны, сауны). - -Документы:- Земля и дом на кадастре. Дом зарегистрирован как -жилой-, присвоен почтовый адрес. -Преимущества дома (готов к жизни!):- 1. -Надежность:- - Фундамент: Винтовые сваи. - Каркасная технология: Быстрое прогревание, энергоэффективность. - Кровля: Плоская, бронированная наплавляемая (долговечность). - Отделка: Комбинированная (металл + дерево). 2. -Комфорт и Инженерия:- - -Отопление:- Водяные теплые полы + радиаторы. Котел "Термекс" с -удаленным управлением-. - -ГВС:- Бойлер "Аристон" 150 л с -удаленным управлением-. - -Электричество:- 15 кВт. - -Интернет:- Оптоволокно (готов к работе из дома!). - Канализация: Септик "Далос-4". - Водоснабжение: Колодец. - Кондиционер TCL с Wi-Fi управлением. 3. -Планировка (просторная и функциональная):- - Кухня-гостиная: 30 м² с выходом на террасу. - Мастер-спальня: 15 м² с личным санузлом (4 м²: душ, унитаз, раковина). - Детская/спальня: 15 м². - Ванная комната: 7 м². - Прихожая: Просторная с гардеробной и котельной. - Полы: Керамогранит (прихожая, с/у), кварцвинил (жилые комнаты). - Стены: Имитация бруса (комнаты), керамогранит (с/у). - Потолки: Натяжные. 4. -Готовность:- - Выведены разъемы под кухню, вытяжку, стиральную машину. - Автоматическая ночная подсветка периметра. - Автоматические откатные ворота. -Выгодное расположение и инфраструктура:- - -Транспорт:- Непосредственная близость к трассе М9 "Новая Рига" (7 мин от съезда). Всего ~40-50 мин до Москвы (Строгино/Крылатское). Остановки общественного транспорта до ст. Новоиерусалимская, Истра. - -Инфраструктура рядом (3-7 мин на авто):- - СПА "Союз-Газпром", ФОК и бассейн (санаторий "Газпром"). - Магазины: "ВкуссВилл", "Магнит", "Пятерочка", строительные. - Санатории ("Красная Гвоздика"), конный клуб, загородный клуб "Мансурово". - Пункты выдачи Ozon, Wildberries, Яндекс Маркет. - -В пешей доступности:- Река, лес, озеро. Источники родниковой воды. - -Культура:- Церковь Николая Чудотворца, Христорождественский храм (15 век). - -Для жизни:- Школа, детский сад, аптека. Развитая сеть магазинов и сервисов в близлежащих деревнях (Мансурово, Петрово и др.). - -Безопасность СНТ:- Освещенные улицы, шлагбаум на въезде. Круглогодичные соседи. Асфальт до улицы. -Идеально для:- - Семьи, ищущей готовый дом для ПМЖ в э

Арт. 81472665 Продается новый дом 100 кв. м на просторном участке 8 соток в дерене Алексеевка Истринского района, в 40 минутах от Москвы по Новой Риге. Дом построен из качественных высокотехнологичных и экологичных материалов: фундамент- сваи, наружная отделка произведена сайдингом премиум класса Docke, утеплен (150 мм мин.вата) утепленная кровля (мин.вата 200 мм) металлопрофиль RAL7024. Качественные стеклопакеты Deceuninck. Практически готов к проживанию. Произведены внутренние отделочные работы, смонтировано все инженерное оборудование. Осталось поставить сантехнику и произвести запуск инженерной системы. Планировка дома: 1 этаж: прихожая, гостевая спальня, санузел с душевой, кухня-гостиная; 2 этаж: лестничный холл, 2 спальни, санузел с ванной. Дом подключен к электричеству (15кВт, 3 фазы), установлен септик Топас, вода- колодец. Земельный участок правильной формы, огорожен забором, выровнен, дренажная система по периметру, площадка для автомобиля вымощена плиткой. В ближайшем окружении дома- лес, небольшая река, озеро с оборудованным пляжем, рыболовное хозяйство, супермаркеты. Рядом автобусная остановка- на маршруте 48 или 34 можно добраться до Новоиерусалимского монастыря, городу Истра со всей инфраструктурой, ж.д станций Истра и Новый Иерусалим. Рядом остановка школьного автобуса. Приезжайте, смотрите и оставайтесь здесь жить! Дом подходит под семейную ипотеку, IT- ипотеку, возможно использование мат.капитала и другие социальные программы!

Арт. 109241178 Вашему виманию, продается дом , 72 м2 , в тихом уютном месте, не далеко от инфрастуктуры села. Земля ИЖC. Оплата только за электричество. Coседи хорошиe,в ocнoвном мoлодыe cемьи c детьми. Нoвый дом,стрoительcтвo конeц 2024г. Прoведeно элeктpичеcтво 15 кBт Уcтановлен нoвый aвтонoмный гeнеpатор Нa 10 кBт cквaжина 29 мeтpов,уcтaнoвлeн кессон Септик переливной с дренажным колодцем на 4-6 человек Стоит система водоочистки колонна с баком для соли На участке стоит новая бытовка 6*2,5м утепление минеральной ватой По периметру забор проф-лист,по границе с лесом 3d сетка,откатные ворота на 5м Установлено видеонаблюдение Установлен сибирский банный чан на 6 человек Участок 9 соток зеленый,солнечный . Засажен газоном. Граничит с лесополосой,что обеспечивает своеобразное уединение с природой отсыпаны дорожки и парковочные места на две машины(грязи на участке нет) Дом идеально походит для круглогодичного проживания семьи с детьми. Удобная функциональная планировка: гостиная с выделенной кухонной зоной и две отдельные спальни. Из мебели: 2 двуспальные кровати 160*180 Конвектора 3шт bаlu Двуспальный диван Телевизор Кухонный гарнитур Стол и мягкие стулья Индукционная плита Духовой шкаф Микроволновая печь Установлена душевая кабина все останется В сан узле и гостевой установлен теплый пол. Очень удобный подъезд к деревне с Новой Риги асфальтированная дорога. В 15 мин езды на машине с. Ново Петровское там есть детские сады,школы,поликлиника,аптеки и все магазины с рынком До Истры 25 минут по прямой дороге без пробок. В 5 минутах езды так же есть супермаркеты, пункты выдачи оzоn, wild bеrriеs Собственник один Никто не прописан Долей ни у кого нет. Оперативный показ. Быстрый выход на сделку! Звоните!!!

Pовный верхний учacток, дружные соcеди, зaкрытaя улица. Acфaльтoвый подъeзд. Ha учacткe септик, колoдeц. Элeктpичecтвo 3 фaзы. Утeплeниe мин. ватой: стены 15 см., кpыша 20cм. Cнapужи сaйдинг, внутри вaгонкa. Два сан узлa, душeвaя кaбинкa. Камин-дровяная пeчь для бaни. Стеклопaкeты. Hа кухне элeктpичecкий тeплый пол. He зaкoнчeнa чистовая отделка в коридоре. В пешей доступности остановка автобуса и магазин "Пятерочка". Постоянная прописка.

Продам дом в КП Надеждино Life.Посёлок очень уютный и активно развивающийся с низкими коммунальными платежами.Планировка дома продуманная и очень удобная,делали всё для себя!Соответственно материалы для строительства использовались только хорошего качества! Откатные ворота с электро приводом Nice.Окна Rehau с двойным стекло пакетом и ламинацией и тд.Дом очень тёплый а летом прохладный.Отопление энергосберегающее,счёт зимой ниже,чем платить за квартиру!Управление отоплением,бойлером,частью света как в самом доме, так же и с телефона.Выполнено благоустройство всей территории участка с дорожками и посадкой хвойных растений. Все остальные вопросы по телефону!!!

Уютный двухэтажный дом. Общая площадь 100 кв.м. на участке 10 соток. От МКАД по скоростной Новой Риге за 35 минут попадаете в один из самых престижных районов области. До поселка асфальтовый подъезд, на въезде охрана. Дом и участок зарегистрированы и состоят на кадастровом учете. На участке септик, скважина с чистой водой, электричество 15 квт с отдельным договором. Внутри хороший качественный ремонт, техника и мебель остается. Единственный собственник. Прописка разрешена. В поселке более 200 домовладений, соседи живут постоянно. Рядом река Молодильня, грибной лес, питьевые источники. Взнос СНТ ежемесячно 1 т.р. Возможно сдачу в аренду на длительный срок на 2-3 человека за 70 т.р. в месяц. Также рассматриваю обмен на автомобиль (и).

От собственника! Редкое предложение. Современный красивый дом в скандинавском стиле для сезонного или круглогодичного проживания на просторном участке. Дом - 114 кв.м , участок - 8,5 соток (можно увеличить до 17 соток) Посёлок на реке "Духанино Парк-2" Свой выход к реке. Рядом пляж и лес. До Истры, Нового Иерусалима - на авто 10 мин, до водохранилища 20 мин. Одно из лучших и выгодных предложений в Истринском районе. Дом каркасный по финской технологии построен архитектурно-строительной фирмой. С авторским надзором. Свайный фундамент-свыше 50 свай! Кухня-гостиная 23 кв.м, солнечная с панорамными окнами в пол, выходом на террасу и вторым светом. Высота потолка в гостиной более 5 м ПЛЮС гостевая мансарда в гостиной 36 м2. Две уютные спальни по 13 кв.м, санузел. Помещение под сауну 5 кв.м и комната отдыха 8 кв.м с отдельным выходом на террасу. Утепление стен 150 мм, пола и кровли 200 мм. Вся древесина камерной сушки. Все краски, лаки, масло - финские. Окна - энергоэффективные двухкамерные термо стеклопакеты Rehau - летом прохладно, зимой тепло. Металлочерепица, водостоки, снегозадержание Grandline. Электричество на участок выделено 15 кВт. Отопление предусмотрено электрическими конвекторами. В поселке есть газ, можно подключать. Канализация "ТОПАС" , заведена в санузел. Санузел без отделки. Вода - колодец на 6 колец (нужно сделать разводку по дому). Вся отделка дома выполнена на 80%. Участок ровный, прямоугольной формы. Удобный асфальтированный подъезд до поселка. Закрытая территория с детской площадкой. В пешей доступности магазин, автобусная остановка, в 5-ти минутах на машине супермаркеты, гимназия, спа, храм. Агентам просьба не тратить время. Продажа без агентств, напрямую от собственника через представителя.